- compliment
- 1. 'kompləmənt
noun
(an expression of praise or flattery: He's always paying her compliments.) cumplido, halago
2. kompli'ment verb(to praise or flatter: He complimented her on her cooking.) elogiar- with compliments
compliment1 n cumplidohe paid me a compliment me hizo un cumplidocompliment2 vb felicitarshe complimented the chef on his desserts felicitó al cocinero por sus postrescomplimenttr['kɒmplɪmənt]transitive verb1 felicitar (on, por)■ he complimented her on her speech la felicitó por su discursonoun1 (praise) cumplido, halagoplural noun compliments1 saludos nombre masculino plural■ my compliments to the chef felicite al cocinero de mi parte, felicitaciones al cocinero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcompliments of the season Felices Fiestasto pay somebody a compliment hacerle un cumplido a alguien, halagar a alguienwith the compliments of obsequio de, gentileza de, cortesía decompliments slip tarjeta comercialcompliment ['kɑmplə.mɛnt] vt: halagar, florear Mexcompliment ['kɑmpləmənt] n1) : halago m, cumplido m2) compliments npl: saludos mplgive them my compliments: déles saludos de mi partecomplimentn.• chicoleo s.m.• cortesía s.f.• cumplido s.m.• cumplimiento s.m.• favor s.m.• flor s.f.• halago s.m.• piropo s.m.v.• cumplimentar v.• felicitar v.• piropear v.
I 'kɑːmpləmənt, 'kɒmplɪməntnouna) (expression of praise) cumplido m, halago mto pay somebody a compliment — hacerle* un cumplido a alguien, halagar* a alguien
she returned the compliment — me devolvió el cumplido
my compliments to the chef — felicitaciones al cocinero
b) compliments pl (best wishes) saludos mplwith the compliments of the management — gentileza or cortesía de la casa, con los mejores deseos de la dirección; (before n)
compliments slip — ≈tarjeta f
II
transitive verbto compliment somebody (ON something) — felicitar a alguien (por algo)
she complimented him on his new suit — le alabó el traje nuevo
1. N['kɒmplɪmǝnt]1) (=respect) cumplido m ; (=flirtation) piropo m ; (=flattery) halago mwhat a nice compliment! — ¡qué detalle!
•
that was meant as a compliment — lo dije con buena intención•
to pay sb a compliment — (respectful) hacer cumplidos a algn; (amorous) echar piropos a algn; (=flatter) halagar a algn•
to return the compliment — devolver el cumplido•
I take it as a compliment that ... — me halaga (el) que ...2) compliments (=greetings) saludos mpl•
my compliments to the chef — mi enhorabuena al cocinero•
the compliments of the season — felicidades fpl•
to send one's compliments to sb — enviar saludos a algn•
"with compliments" — "con un atento saludo"with the compliments of the management — obsequio de la casa
with the compliments of Mr Pearce — con un atento saludo del Sr. Pearce, de parte del Sr. Pearce
with the author's compliments — homenaje m or obsequio m del autor
2.VT ['kɒmplɪment]to compliment sb on sth/on doing sth — felicitar a algn por algo/por conseguir algo
they complimented me on my Spanish — me felicitaron por mi español
3.CPD ['kɒmplɪmǝnt]compliment(s) slip N — nota f de saludo, saluda m (Admin)
* * *
I ['kɑːmpləmənt, 'kɒmplɪmənt]nouna) (expression of praise) cumplido m, halago mto pay somebody a compliment — hacerle* un cumplido a alguien, halagar* a alguien
she returned the compliment — me devolvió el cumplido
my compliments to the chef — felicitaciones al cocinero
b) compliments pl (best wishes) saludos mplwith the compliments of the management — gentileza or cortesía de la casa, con los mejores deseos de la dirección; (before n)
compliments slip — ≈tarjeta f
II
transitive verbto compliment somebody (ON something) — felicitar a alguien (por algo)
she complimented him on his new suit — le alabó el traje nuevo
English-spanish dictionary. 2013.
